POGODA

Reklama

Wydarzenia

ikamien.pl • Wtorek [11.09.2018, 10:52:17] • Kamień Pomorski

„Okiem pana Marcina”- Średniowieczny złoty talerz z Kamienia Pomorskiego

„Okiem pana Marcina”- Średniowieczny złoty talerz z Kamienia Pomorskiego

fot. Organizator

Cykl "Okiem pana Marcina" powraca. Tym razem mieszkaniec Kamienia Pomorskiego pisze: "W związku ze zbliżającymi się Zachodniopomorskimi Dniami Dziedzictwa postaram się przenieść się z Państwem w czasie do roku 1975. O życiu codziennym w powojennym Kamieniu z pewnością wiele będzie można się dowiedzieć w Muzeum Historii Ziemi Kamieńskiej, którego zbiory obejmują głównie, wręcz przede wszystkim ten okres (po 1945). Jednakże, w tym wpisie będzie mowa o talerzu znalezionym podczas kopania wykopu fundamentowego pod budynki mieszkalne między ulicami Słowackiego, a Dąbrowskiego. Znalezisko oraz przebieg badań został przedstawiony przez pana Eugeniusza Cnotliwego w artykule ''Późnoromański, polichromowany talerz drewniany z Kamienia Pomorskiego'', który został opublikowany w Materiałach Zachodniopomorskich T. XXVII w roku 1981. To właśnie na tym artykule, został oparty niniejszy wpis.

Z artykułu możemy się dowiedzieć, że wykopy rozpoczęto w marcu 1975 roku, z użyciem koparki. Wykopaną ziemię wywożono poza miasto na bagna nad Karpiną. Zaznaczono, że wówczas w okolicy znajdowało się kąpielisko miejskie, oraz by mieć na uwadze potencjalne znaleziska i nie podejmować prób pisania o osadzie średniowiecznej w tym miejscu (czyli wywieziona tam ziemia, może zawierać zabytki). W maju w mieście pojawili się badacze szczecińskich pracowni na zlecenie wojewódzkiego konserwatora. To oni wykonali dokumentację i uratowali zabytki. W miarę możliwości, ponieważ w artykule jest mowa, iż tempo prac nie pozwalało na eksplorowanie odcinków wykopu (czyli badania archeologiczne, z użyciem typowych dla tej profesji narzędzi jak szpadel, łopata, szpachelka i pędzel). Co więcej, w przypisach autor artykułu zaznaczył, że pracownicy budowlani w dniu rozpoczęcia prac dokumentacyjnych sypali już znaczny pokład piasku pod ławę fundamentową.

Mimo tak uciążliwych warunków pracy, badacze wyróżnili poziomy osadnicze, a nawet wydzielili budynki (tutaj głównie chodzi o zachowane klepiska i podłogi) i uchwycili przebieg ciągów komunikacyjnych (coś na kształt ścieżek lub nawet ulic). Co ciekawe, jest mowa o umocnieniach obronnych, a jesteśmy zaraz przy ratuszu.

„Okiem pana Marcina”- Średniowieczny złoty talerz z Kamienia Pomorskiego

fot. Organizator

Dla tytułowego talerza, najważniejsza jest wzmianka, że uchwycono go w kontekście udokumentowanych nawarstwień, jest to szalenie ważne. Dla archeologa znalezisko bez kontekstu traci wiele, najcenniejsze jest znalezisko in situ, czyli takie które nie zostało przez nikogo naruszone. Tutaj link: pl.wikipedia.org/wiki/In_situ

Artefakty, które przynosi się do muzeum pozwalają o sobie powiedzieć znacznie mniej, aniżeli takie jakie znaleziono podczas badań. Dlatego odkryty przez pana Sławomira Górkę pochówek wampiryczny jest tak sławny, ponieważ wiemy co było wokół, jak go odnaleziono, w jaki sposób itd.

Wielce czcigodny pan Eugeniusz Cnotliwy, podzielił artykuł na trzy części: warunki znalezienia, opis talerza i analiza znalezisk. Postaram się to dla Państwa streścić, punkt po punkcie.

„Okiem pana Marcina”- Średniowieczny złoty talerz z Kamienia Pomorskiego

fot. Organizator

1. Warunki znalezienia

W trakcie badań wyróżniono dwanaście warstw kulturowych (czym jest warstwa kulturowa? Jest to termin fachowy, tutaj link: pl.wikipedia.org/wiki/Warstwa_kulturowa Talerz znaleziono w warstwie szóstej, określonej jako brązowa glina z beleczkami na spągu (dnie warstwy). Prawdopodobnie ta warstwa była klepiskiem. Talerz znaleziono 2,25 metra pod powierzchnią ziemi (tej po której teraz chodzimy).

2. Opis talerza

Talerz został wytoczony z liściastego drewna. Posiadał płaskie dno i cienkie ścianki (czyli tokarz znał dobrze swoje rzemiosło, tokarki były znane mieszkańcom naszego regionu w średniowieczu). Wnętrze talerza zostało pokryte bogatą polichromią. Na środku talerza znajdowało się kwadratowe pole wypełnione złocistą farbą, odgrodzone od reszty czarną linią. Z każdego z brzegów kwadratu wychodziły barwne pasy, tworzące znak krzyża. W polach między ramionami krzyża namalowano cztery skrzydlate lwy, w fantazyjnych zaczepnych pozach.

Wymiary znaleziska: średnica 24,8 cm; wysokość 5cm; głębokość 4,3cm; średnica dna 9,5 cm; grubość ścianki 0,4 cm, grubość dna 0,6 cm.

W artykule zawarto również opis stanu zachowania: ''drewno mokre, z ubytkami tkanki, malatura z tendencją do łuszczenia się przy minimalnym ubytku wilgoci, silnie uszkodzony z jednej strony''.

Utrzymanie pierwotnej wilgoci przy znaleziskach wykonanych z drewna jest bardzo ważne, inaczej artefakt ulegnie zniszczeniu.

Talerz został wydobyty razem z bryłą mierzy i w mokrym okładzie. Znalezisko przewieziono do Szczecina, a potem do Torunia, gdzie miał zostać poddany konserwacji.

Toruński uniwersytet znany jest w Polsce jako najlepsze miejsce do studiowania archeologii podwodnej i konserwacji znalezisk. Tutaj link:

www.archeologia.umk.pl/

3. Analiza znaleziska
Pan Eugeniusz Cnotliwy wspomniał o niepublikowanym (przynajmniej wówczas) warsztacie tokarskim odnalezionym na terenie Kamienia Pomorskiego, co daje możliwość, iż ten talerz wyprodukowano w naszym mieście.

Trudniejsze jest ocenienie ornamentyki. Malowane misy i talerze wykonane z drewna są rzadkie Głównie chodzi o to, że ulegają rozkładowi. Znane są relacje o świątyniach pogańskich ze Szczecina ok. XI/XII wieku, gdzie widniały malunki zwierząt i ludzi, tutaj autor artykułu miał na myśli relacje Herborda. Malunki skrzydlatych lwów wykonywano na romańskich brązowych misach, ale to były przedmioty chorobliwie drogie. Skłania to łączenia talerza z kręgami świeckimi, ale nie dalej niż z dworem książęcym.

„Okiem pana Marcina”- Średniowieczny złoty talerz z Kamienia Pomorskiego

fot. Organizator

Podsumowując, w Kamieniu Pomorskim odnaleziono niezwykle cenne znalezisko, do tego bardzo stare. Możliwe, że talerz był równie stary co najstarsze elementy naszej słynnej katedry. Niestety został zapomniany, a mógłby zasilić wciąż ubogie zbiory kamieńskiego muzeum. Co stało się z talerzem? Tutaj moja wiedza i wysiłek się kończą, proszę pytać w muzeum.

źródło: www.ikamien.pl


komentarzy: 7, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-7 z 7

Maciek • Środa [12.09.2018, 15:48:56] • [IP: 193.212.24.**]

Cytując klasyka: ciemny lud to kupi

Gość • Wtorek [11.09.2018, 19:02:29] • [IP: 83.8.168.**]

To jest fikcyjny Marcin. Podejrzewam, że te art. pisze ikamien

Gość • Wtorek [11.09.2018, 18:34:47] • [IP: 217.96.190.***]

Pan Marcin, czy Pan Marian? Wy jesteście gupi w glowę, chlop wyciągnał trupa z szafy, a wy juz go dyrektorem muzeum mianujecie. Szkoda, ze pana marcina nie bylo jak wparku ktos podrzucał sensacyjną kość niezgody, wtedy pan marcin moglby blysnąć wiedzą.

Gość • Wtorek [11.09.2018, 17:56:33] • [IP: 31.0.34.***]

Bedziemy zmieniac wladze, to mozna pozmieniać teź dyrektorów. Swietny artykuł Prosimy o wiècej.

Gość • Wtorek [11.09.2018, 16:17:58] • [IP: 31.0.44.**]

Też tak uważam. P.Marcin na Dyrektora Muzeum. Bardzo interesujące . Potrafi Pan zawsze czymś zaskoczyć. Jestem na tak.

RYSZARD • Wtorek [11.09.2018, 15:04:09] • [IP: 83.23.252.***]

t. 1. Muzeum jest jednostką organizacyjną nienastawioną na osiąganie zysku, której celem jest gromadzenie i trwała ochrona dóbr naturalnego i kulturalnego dziedzictwa ludzkości o charakterze materialnym i niematerialnym, informowanie o wartościach i treściach gromadzonych zbiorów, upowszechnianie podstawowych wartości historii, nauki i kultury polskiej oraz światowej, kształtowanie wrażliwości poznawczej i estetycznej oraz umożliwianie korzystania ze zgromadzonych zbiorów."[1]Czy wobec powyższego poprawnaa jest nazwa MuzeumN HISTORII

Gość • Wtorek [11.09.2018, 14:07:41] • [IP: 77.253.0.***]

świetny artykuł. Pan Marcin na dyrektora Muzeum.

Oglądasz 1-7 z 7
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@ikamien.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Zrobiłeś zdjęcie lub film? Wyślij do nas! kontakt@ikamien.pl ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@ikamien.pl ■ Zrobiłeś zdjęcie lub film? Wyślij do nas! kontakt@ikamien.pl ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@ikamien.pl ■ Zrobiłeś zdjęcie lub film? Wyślij do nas! kontakt@ikamien.pl ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@ikamien.pl ■ Zrobiłeś zdjęcie lub film? Wyślij do nas! kontakt@ikamien.pl
■ Pierwszy etap Bałtyckiej Odysei, który wystartował w sobotę – 18 stycznia o godzinie 9.00 w Świnoujściu przy latarni morskiej, jest za nami. Każdy woluntariusz dostał worki i rękawice. Na starcie akcji pojawiła się też grupa wolontariuszy, którzy jako pierwsi zadeklarowali udział we wszystkich etapach akcji! W ten weekend Woliński Park Narodowy jest gospodarzem wyjątkowej akcji. Znany ekolog i podróżnik Dominik Dobrowolski wspólnie z wolontariuszami z całej Polski wyruszył w niezwykły marsz ■ KAMIEŃ POMORSKI: W związku z nieuwzględnieniem przez Burmistrza Kamienia Pomorskiego stanowiska Klubu Radnych Nasza Gmina dotyczącego prywatyzacji spółki PGK Eksploatacja Sp. z o.o. z siedzibą w Mokrawicy 14, Klub Radnych Nasza Gmina podjął uchwałę o rozwiązaniu Klubu z dniem 13.01.2020 r. Radni: Jadwiga Cuber, Jacek Golusda, Bogdan Klamborowski, Anna Kowalska, Barbara Majcher, Bożena Mundziakiewicz, Michał Sadowski, Jacek Socha, Mateusz Stodulski ■ Sztab WOŚP Świerzno dziękuje wszystkim, którzy pomogli w organizacji. Kochani za nami Pierwszy Świerznowski Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Dziękujemy Wolontariuszom,Zespołom , Strażakom OSP Świerzno i OSP Gostyń, wszystkim osobom, które przyczyniły się do organizacji i przebiegu Letniej Zadymki w środku zimy. Sztab nr #5775 zebrał 19 783,89 zł + 161,97 € DZIĘKUJEMY!!! ■ Wiedzieli wszyscy poza Burmistrzem? Ciekawe odpowiedzi Kuryłły na pytania radnych. Burmistrz twierdzi, że nie wiedział o powołaniu Spółki PGK Eksploatacja. Zapowiada podjęcie działań w sprawie. Tymczasem od powołania Spółki minął prawie rok, od sprzedaży udziałów ponad pół roku. O sprawie co najmniej od czerwca 2019 wiedziała Rada Nadzorcza gminnego PGK. Dlaczego nikt nie poinformował Kuryłły? Na sesji w dniu 20 grudnia 2019 roku radni pytali burmistrza o Spółkę PGK Eksploatacja. Pytania zadawała zarówno radna opozycyjna Monika Kosińska jak i członek rządzącej koalicji Jacek Golusda ■ Tragiczny wypadek w Laskach koło Wolina. W Laskach niedaleko Wolina, 7 stycznia po godzinie 10.00 doszło do tragicznego wypadku. Samochodem, w stronę Kamienia Pomorskiego, podróżowały dwie starsze osoby. Małżeństwo w wieku 69 lat. Około 400 metrów za Laskami na łagodnym łuku drogi, Nisan Micra uderzył w przydrożne grube drzewo. Reanimacja trwała około godziny, ale niestety obrażenia były na tyle duże że nie udało się uratować życia podróżujących samochodem ■ W niedzielę rano w miejscowości Żółcino doszło do wybuchu gazu w jednym z domów mieszkalnych. Na miejsce przyjechały jednostki straży pożarnej, policjanci i ratownicy medyczni. Budynek zabezpieczono, ale prawdopodobnie nie nadaje się do użytku. Przed godziną 8.00 strażacy interweniowali w Żółcinie, gdzie miał miejsce wybuch gazu w mieszkalnym budynku. Przyjechały jednostki straży pożarnej: PSP z Kamienia Pomorskiego, OSP Jarszewo, OSP Trzebieszewo. Na miejscu jest także policja oraz ratownicy medyczni. Dwie osoby są poszkodowane, zajmują się nimi ratownicy medyczni. Dom prawdopodobnie nie będzie nadawał się do użytku, ma popękane ściany ■ Pierwsze urodzone dziecko w Polsce w roku 2020 to międzyzdrojanin który na świat przyszedł... w Świnoujściu ■ Niechaj spełnią się życzenia, kiedy roczek cyfry zmienia! Nawet się nie obejrzeliśmy, a już czas otworzyć nowe kalendarze! Wszystkim Wam życzymy abyście odkryli w nich jak najwięcej dat, które warto będzie zapamiętać! I, aby lista spełnionych marzeń była w nadchodzących miesiącach znacznie dłuższa od tej, którą zamknęliśmy w nieaktualnych już terminarzach.Niechaj czterdziestolatkowie poczują energię jakby mieli 2 razy po 20 bo tak przecież wita nas Nowy 2020 rok. Niechaj nadchodzące dni rozwiążą Wam wszystko co wydawało się dotąd nie do rozwiązania i spełnią życzenia, które traktowaliśmy dotychczas jak „szóstkę w Lotto - nie do trafienia. I tylko szczęście, niech nic innego Wam się nie trafia! Niechaj przyjaciele Was nie zawodzą, fortuna sprzyja, zdrowie nie opuszcza! Szczęśliwego Nowego Roku życzy Wam redakcja iswinoujscie.pl - portalu na, który możecie liczyć w kolejnym roku! źródło: www.ikamien.pl ■ Podczas świąt ratownicy medyczni interweniowali 29 razy - W Wigilię i święta w Kamieniu Pomorskim stacjonowały dwa zespoły ratownictwa medycznego. W okresie świątecznym interweniowały 29 razy. Najczęściej ratowników medycznych wzywano do pacjentów z dolegliwościami żołądkowymi, do osób, które nadużyły alkoholu i do osób z drobnymi urazami. Wśród pacjentów z najpoważniejszymi dolegliwościami był dorosły mężczyzna z problemami kardiologicznymi i jedno dziecko, które z silnym bólem brzucha zostało przewiezione do szpitala w Szczecinie - informuje Paulina Targaszewska rzecznik prasowy WSPR w Szczecinie ■ W rejonie Barnisławic zaginęła suka. Właściciele zaginionej suki proszą o pomoc w jej odnalezieniu. - Suczka rasy gończy słowacki zaginęła ok. godz 12.00 21 grudnia w okolicach wsi Barnisławice, Imno (ok. 2km od Golczewa). Prosimy o kontakt z numerem 888 360 400 ■ Zaginiony! Dariusz Trychta, 57 lat, zam. gmina Dziwnów. Ww. w dniu 5 grudnia 2019 r. (czwartek), około godziny 6:30 wyszedł z domu w miejscowości Międzywodzie i udał się na przystanek autobusowy z zamiarem wyjazdu do Szczecina. Od tamtej pory nie ma z nim kontaktu.Jeśli posiadają Państwo informację na temat zaginionego, prosimy o kontakt z Komendą Powiatową Policji w Kamieniu Pomorskim ■ Rząd chce zabrać miliony uzdrowiskom. Protest samorządowców. Do tej pory środki z opłaty uzdrowiskowej trafiały do budżetów gmin, które mają status uzdrowiska. Na Pomorzu Zachodnim: Kołobrzeg, Świnoujście, Kamień Pomorski, Połczyn-Zdrój i Dąbki. Gminy przeznaczają te środki na inwestycje, które są konieczne do utrzymania statusu uzdrowiska, inwestują w infrastrukturę turystyczną - promenady czy parki zdrojowe.- Uważam tą decyzję za przejęzyczenie i proszę rządzących aby się powstrzymali od tego typu działań – apelował Stanisław Kuryłło, burmistrz Kamienia Pomorskiego ■ Jedni z najbardziej znanych w Polsce i na świecie świnoujścian Elżbieta i Krzysztof Nakliccy ofiarami wypadku. Pani Elżbieta nie żyje, jej mąż walczy o życie w szpitalu ■ Olgierd Geblewicz – „Rząd PiS zabierze pieniądze uzdrowiskom” ■ Czy podobne sceny jak te ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Kamieniu Pomorskim mogą się rozgrywać w innych szkołach? Do eskalacji konfliktów dochodzi poprzez zaniedbanie – słyszymy głosy z innych gmin powiatu. Zobaczcie, jak z agresją uczniów walczą w gminach Dziwnów i Wolin ■ Zakończyła się akcja podniesienia i wywozu brytyjskiej lotniczej miny morskiej. Waży 900 kg, a samego materiału wybuchowego ma ponad 400 g. Okręt z tym niebezpiecznym obiektem jest już poza główkami świnoujskiego portu w drodze na poligon morski, gdzie mina zostanie zneutralizowana ■ Awaria jest możliwa w każdej oczyszczalni. Czasem przez mieszkańców. Z kanalizacji wyciągaliśmy już chyba wszystko - przyznaje Sebastian Mamzer, prezes Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Dziwnowie. Pracownicy Zakładu znajdowali w niej między innymi pojemniki, ubrania, 100 m kwadratowych siatki rybackiej, folie, podpaski czy prezerwatywy. Czy podobna awaria oczyszczalni ścieków jak ta w Warszawie mogłaby się zdarzyć w Waszym Zakładzie? Sebastian Mamzer, prezes Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Dziwnowie: Tak. Taka awaria może wystąpić praktycznie w każdej oczyszczalni ścieków w Polsce ■ Pod koniec października rozpoczęły się prace pogłębiarskie na torze podejściowym do portu w Dziwnowie. - Wykonawca, Przedsiębiorstwo Robót Czerpalnych i Podwodnych Sp. z o.o. z Gdańska, wybierze z dna toru i odłoży na klapowisko morskie ponad 19 tys. metrów sześciennych urobku – informuje Ewa Wieczorek, rzecznik prasowy Urzędu Morskiego w Szczecinie. Koszt robót to ok. 813 tys. złotych. Mają się zakończyć w połowie listopada ■ Międzyzdroje: Na 102. koło oczyszczalni ścieków w Międzyzdrojach doszło do kolizji dwóch samochodów osobowych. Kierowca audi zatrzymał się prze pasami do Netto, ale jadąca na nim kobieta z volkswagena nie zdążyła i najechała na na tył samochodu. ■ W Wapnicy 4 listopada około godziny 17:00 strażacy na ulicy Okrągłej brali udział w akcji gaszenia domu jednorodzinnego, w którym paliło się poddasze. Mieszkańcy i sąsiedzi próbowali ugasić budynek. Kiedy stwierdzili, że to jest niemożliwe , zaczęli ratować dobytek. Z domu ewakuowano wszystkich mieszkańców i psy ■ Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Węglorz, uprzejmie informuje, że zmianie uległ termin najbliższej sesji Rady Miejskiej w Międzyzdrojach. Zaplanowana na dzień 7 listopada sesja została przełożona na 15 listopada 2019 roku ( piątek) o godz.12.00 w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Międzyzdrojach. Za zmiany przepraszamy ■ Woliński Park narodowy serdecznie zaprasza młodzież szkolna, dzieci, grupy zorganizowane, turystów indywidualnych oraz wszystkich chętnych na zajęcia przyrodnicze z edukacji leśnej na plenerowej ścieżce edukacyjnej Leśne Wzgórze WPN. Ścieżka została zrealizowana wspólnie z Partnerem projektu - Operatorem Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. Zajęcia prowadzimy w poniedziałki od 10.00 do 14.00. na terenie Muzeum Przyrodniczego WPN, przy ul. Niepodległości 3 w Międzyzdrojach ■ Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kamieniu Pomorskim ogłasza zapisy do XXI edycji rozgrywek Kamieńskiej Amatorskiej Ligi Futsalu (KALF). Tegoroczna rywalizacja rozpoczną się w niedzielę, 17 listopada 2019 roku ■ W dniach 15 – 16 października 2019 r. w Międzyzdrojach odbyła się już druga konferencja, w ramach projektu pod nazwą „Korelacja identyfikacji i zwalczania transgranicznych powiązań terrorystycznych i przestępczych w obszarze badań genetycznych i informatycznych” ■ Nadleśnictwo Rokita przy współpracy z Gminą Golczewo zorganizowało akcję pn. „Jedno dziecko - jedno drzewo”. W Golczewie w dniu 10 października rodzice dzieci urodzonych w tym roku w okresie od stycznia do sierpnia mogli posadzić drzewa ■ Policjanci CBŚP i szczecińscy prokuratorzy proszą o kontakt osoby pokrzywdzone przez członków rozbitej zorganizowanej grupy przestępczej. Grupa działała w latach 2014-2018 w Kamieniu Pomorskim i jego okolicy. Jej członkowie zajmowali się głównie przestępczością narkotykową, ale rozliczenia finansowe prowadzili w sposób bardzo brutalny. Na swoim koncie mogą mieć porwania, pobicia, wymuszenia rozbójnicze, uszkodzenia mienia i wiele innych ■